3.Mosebog 15:27
<< 3.Mosebog 15:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
enhver, der rører derved, bliver uren og skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften.

Norsk (1930)
Enhver som rører ved det, skal være uren; han skal tvette sine klær og bade sig i vann og være uren til om aftenen.

Svenska (1917)
Och var och en som kommer vid något av detta bliver oren; han skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.

ויקרא 15:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־הַנֹּוגֵעַ בָּם יִטְמָא וְכִבֶּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃

Leviticus 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
'Likewise, whoever touches them shall be unclean and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.


3.Mosebog 15:26 ethvert Leje, hun ligger paa, saa længe hendes Flaad varer, skal være som hendes Leje under hendes maanedlige Urenhed, og et hvert Sæde, hun sidder paa, skal være urent som under hendes maanedlige Urenhed;
3.Mosebog 15:28 Men naar hun bliver ren for sit Flaad, skal hun tælle syv Dage frem og saa være ren.