3.Mosebog 15:23
<< 3.Mosebog 15:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og hvis nogen rører ved noget, der har ligget paa Lejet eller Sædet, hun har siddet paa, skal han være uren til Aften.

Norsk (1930)
Og dersom nogen rører ved noget som er på leiet eller på det hun sitter på, skal han være uren til om aftenen.

Svenska (1917)
Och om någon sak lägges på det varpå hon har legat eller suttit, och någon då kommer vid denna sak, så skall han vara oren ända till aftonen.

ויקרא 15:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם עַל־הַמִּשְׁכָּב הוּא אֹו עַל־הַכְּלִי אֲשֶׁר־הִוא יֹשֶׁבֶת־עָלָיו בְּנָגְעֹו־בֹו יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃

Leviticus 15:23 New American Standard Bible (© 1995)
'Whether it be on the bed or on the thing on which she is sitting, when he touches it, he shall be unclean until evening.


3.Mosebog 15:22 og enhver, der rører ved et Sæde, hun har siddet paa, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften.
3.Mosebog 15:24 Dersom en Mand ligger ved Siden af hende og hendes Urenhed kommer paa ham, skal han være uren i syv Dage, og ethvert Leje, han ligger paa, skal være urent.