3.Mosebog 14:5
<< 3.Mosebog 14:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Præsten skal give Ordre til at slagte den ene Fugl over et Lerkar med rindende Vand.

Norsk (1930)
og la dem slakte den ene fugl over et lerkar som er fylt med rinnende vann.

Svenska (1917)
Och prästen skall bjuda att man slaktar den ena fågeln över ett lerkärl med friskt vatten i.

ויקרא 14:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצִוָּה הַכֹּהֵן וְשָׁחַט אֶת־הַצִּפֹּור הָאֶחָת אֶל־כְּלִי־חֶרֶשׂ עַל־מַיִם חַיִּים׃

Leviticus 14:5 New American Standard Bible (© 1995)
"The priest shall also give orders to slay the one bird in an earthenware vessel over running water.


3.Mosebog 14:4 skal Præsten give Ordre til at tage to levende, rene Fugle, Cedertræ, karmoisinrødt Garn og en Ysopkvist til den, der skal renses.
3.Mosebog 14:6 Saa skal han tage den levende Fugl, Cedertræet, det karmoisinrøde Garn og Ysopkvisten og dyppe dem tillige med den levende Fugl i Blodet af den Fugl, der er slagtet over det rindende Vand,