Dommer 21:15
<< Dommer 21:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da gjorde det Folket ondt for Benjamin, fordi HERREN havde gjort et Skaar i Israels Stammer.

Norsk (1930)
Og det gjorde folket ondt for Benjamin; for Herren hadde gjort et skår i Israels stammer.

Svenska (1917)
Och folket ömkade sig över Benjamin, eftersom HERREN hade gjort en rämna bland Israels stammar.

שופטים 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָעָם נִחָם לְבִנְיָמִן כִּי־עָשָׂה יְהוָה פֶּרֶץ בְּשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃

Judges 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
And the people were sorry for Benjamin because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.


Dommer 21:14 Paa det Tidspunkt vendte Benjaminiterne saa tilbage, og de gav dem de Kvinder fra Jabesj i Gilead, som man havde ladet i Live. Men de var ikke nok til dem.
Dommer 21:16 Og Menighedens Ældste sagde: »Hvad skal vi gøre for dem, der er tilbage, for at skaffe dem Hustruer, eftersom alle Kvinder i Benjamin er udryddet?«