Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og lod sige: »Saaledes siger Jefta: Israel har ikke taget Moabs eller Ammoniternes Land! Norsk (1930) og lot si til ham: Så sier Jefta: Israel har ikke tatt Moabs land eller ammonittenes land. Svenska (1917) och lät säga till honom: »Så säger Jefta: Israel har icke tagit något land vare sig från Moab eller från Ammons barn. King James Bible And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon: English Revised Version and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon: Bibel Viden Treasury Israel took 4.Mosebog 21:13-15,27-30 5.Mosebog 2:9,19 2.Krønikebog 20:10 Apostlenes G. 24:12,13 Links Dommer 11:15 Interlinear • Dommer 11:15 Flersprogede • Jueces 11:15 Spansk • Juges 11:15 Franske • Richter 11:15 Tysk • Dommer 11:15 Kinesisk • Judges 11:15 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Dommer 11 …14Men Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge 15og lod sige: »Saaledes siger Jefta: Israel har ikke taget Moabs eller Ammoniternes Land! 16Men da de drog op fra Ægypten, vandrede Israel igennem Ørkenen til det røde Hav og kom derpaa til Kadesj.… Krydshenvisninger Dommer 11:14 Men Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge Dommer 11:16 Men da de drog op fra Ægypten, vandrede Israel igennem Ørkenen til det røde Hav og kom derpaa til Kadesj. |
    |