Josva 17:5
<< Josva 17:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saaledes faldt ti Parter paa Manasse foruden Landet Gilead og Basan hinsides Jordan.

Norsk (1930)
Således falt det ti deler på Manasse, foruten Gilead- og Basan-landet på hin side* Jordan.

Svenska (1917)
Alltså blevo de lotter som tillföllo Manasse tio -- förutom Gileads land och Basan på andra sidan Jordan --

יהושע 17:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפְּלוּ חַבְלֵי־מְנַשֶּׁה עֲשָׂרָה לְבַד מֵאֶרֶץ הַגִּלְעָד וְהַבָּשָׁן אֲשֶׁר מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן׃

Joshua 17:5 New American Standard Bible (© 1995)
Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,


Josva 13:11 fremdeles Gilead og Gesjuriternes og Ma'akatiternes Landemærke, hele Hermonbjerget og hele Basan indtil Salka,
Josva 17:4 De traadte frem for Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn, og Øversterne og sagde: »HERREN bød Moses give os Arvelod iblandt vore Brødre!« Da gav han dem efter HERRENS Bud en Arvelod iblandt deres Faders Brødre.
Josva 17:6 Thi Manasses døtre fik Arvelod blandt hans Sønner. Men Landet Gilead tilfaldt Manasses øvrige Efterkommere.