Jeremias 32:11
<< Jeremias 32:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa tog jeg Skødet, baade det forseglede og det aabne,

Norsk (1930)
Så tok jeg kjøpebrevet, både det forseglede med avtalen og vilkårene, og det åpne,

Svenska (1917)
Och jag tog köpebrevet, såväl det förseglade, som innehöll avtalet och de särskilda bestämmelserna, som ock det öppna brevet,

ירמיה 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֶקַּח אֶת־סֵפֶר הַמִּקְנָה אֶת־הֶחָתוּם הַמִּצְוָה וְהַחֻקִּים וְאֶת־הַגָּלוּי׃

Jeremiah 32:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Then I took the deeds of purchase, both the sealed copy containing the terms and conditions and the open copy;


Lukas 2:27 Og han kom af Aandens Drift til Helligdommen; og idet Forældrene bragte Barnet Jesus ind for at gøre med ham efter Lovens Skik,
Jeremias 32:12 og overgav Skødet til Baruk, Masejas Søn Nerijas Søn, i Nærværelse af Hanam'el, min Farbroders Søn, og Vidnerne, som havde underskrevet Skødet, og alle de Judæere, som var til Stede i Vagtforgaarden;