| Dansk (1917 / 1931)Ja, dit Slæb slaar jeg over dit Ansigt, din Skam skal ses,Norsk (1930) Så vil da også jeg løfte kanten på din kjole op over ditt ansikt, så din skam blir sett. Svenska (1917) Därför skall jag ock draga upp ditt mantelsläp över ditt ansikte, så att man får se din skam.
|  | 
Jeremias 49:10 Thi selv blotter jeg Esau, hans Skjulesteder røber jeg; at gemme sig evner han ikke. Han er ødelagt ved Brødres og Naboers Arm, han er borte. Klagesangene 1:8 Jerusalem syndede svart, blev derfor til Afsky; hun foragtes af alle sine Beundrere, de saa hendes Blusel, derfor sukker hun dybt og vender sig bort. Ezekiel 16:37 se, derfor vil jeg samle alle dine Elskere, hvem du var til Glæde, baade alle dem, du elskede, og alle dem, du hadede; jeg vil samle dem imod dig trindt om fra og blotte din Blusel for dem, saa de ser den helt. Ezekiel 23:29 de skal handle med dig i Had og tage alt dit Gods og efterlade dig nøgen og bar, saa din bolerske Blusel blottes. Hoseas 2:10 Jeg blotter nu hendes Skam lige for Elskernes Øjne, af min Haand frier ingen hende ud. Nahum 3:5 kommer jeg over dig, lyder det fra Hærskarers HERRE; dit Slæb slaar jeg op i Ansigtet paa dig, lader Folkeslag se din Blusel, Riger din Skam,
|
| |
|