Hebræerne 7:12
<< Hebræerne 7:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Naar nemlig Præstedømmet omskiftes, sker der med Nødvendighed ogsaa en Omskiftelse af Loven.

Norsk (1930)
Omskiftes prestedømmet, da går jo nødvendigvis også en omskiftelse av loven for sig;

Svenska (1917)
(Om prästadömet förändras, måste ju med nödvändighet också lagen förändras.)

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.

Hebrews 7:12 New American Standard Bible (© 1995)
For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.


Hebræerne 7:11 Hvis der altsaa var Fuldkommelse at faa ved det levitiske Præstedømme (thi paa Grundlag af dette har jo Folket faaet Loven), hvilken Trang var der da yderligere til, at en anden Slags Præst skulde opstaa efter Melkisedeks Vis og ikke nævnes efter Arons Vis?
Hebræerne 7:13 Thi han, om hvem dette siges, har hørt til en anden Stamme, af hvilken ingen har taget Vare paa Alteret.
Hebræerne 9:10 men som kun, ved Siden af Mad og Drikke og forskellige Tvættelser, ere kødelige Forskrifter, paalagte indtil den rette Ordnings Tid.