1.Mosebog 9:13
<< 1.Mosebog 9:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Min Bue sætter jeg i Skyen, og den skal være Pagtstegn mellem mig og Jorden!

Norsk (1930)
Min bue setter jeg i skyen, og den skal være et tegn på pakten mellem mig og jorden.

Svenska (1917)
min båge sätter jag i skyn; den skall vara tecknet till förbundet mellan mig och jorden.

בראשית 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־קַשְׁתִּי נָתַתִּי בֶּעָנָן וְהָיְתָה לְאֹות בְּרִית בֵּינִי וּבֵין הָאָרֶץ׃

Genesis 9:13 New American Standard Bible (© 1995)
I set My bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between Me and the earth.


1.Mosebog 9:12 Fremdeles sagde Gud: »Dette er Tegnet paa den Pagt, jeg til evige Tider opretter mellem mig og eder og hvert levende Væsen, som er hos eder:
1.Mosebog 9:14 Naar jeg trækker Skyer sammen over Jorden, og Buen da viser sig i Skyerne,
Ezekiel 1:28 Som Regnbuen, der viser sig i Skyen paa en Regnvejrsdag, var Straaleglansen om ham at se til. Saaledes saa HERRENS Herlighedsaabenbarelse ud. Da jeg skuede det, faldt jeg paa mit Ansigt. Og jeg hørte en Røst, som talede.