1.Mosebog 46:21
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Benjamins Sønner Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard;

Norsk (1930)
og Benjamins sønner: Bela og Beker og Asbel, Gera og Na'aman, Ehi og Ros, Muppim og Huppim og Ard;

Svenska (1917)
Och Benjamins söner voro Bela, Beker och Asbel, Gera och Naaman, Ehi och Ros, Muppim och Huppim och Ard.

King James Bible
And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.

English Revised Version
And the sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Bibel Viden Treasury

the sons.

1.Mosebog 49:27
Benjamin, den rovlystne Ulv, om Morgenen æder han Rov, om Aftenen deler han Bytte!«

4.Mosebog 1:11,36,37
af Benjamin Abidan, Gid'onis Søn;…

5.Mosebog 33:12
Om Benjamin sagde han: Benjamin er HERRENS Yndling, han bor bestandig i Tryghed, den Højeste skærmer ham og bor imellem hans Skrænter.

1.Krønikebog 7:6-12
Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre.…

1.Krønikebog 8:1-7
Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,…

Ehi.

4.Mosebog 26:38
Benjamins Sønners Slægter var følgende: Fra Bela stammer Belaiternes Slægt, fra Asjbel Asjbeliternes Slægt, fra Ahiram Ahiramiternes Slægt,

Ahiram.

4.Mosebog 26:39
fra Sjufam Sjufamiternes Slægt og fra Hufam Hufamiternes Slægt.

Shupham.

1.Krønikebog 7:12
Og Sjuppim og Huppim var Irs Sønner, og Husjim var Ahers Sønner.

Shuppim.

4.Mosebog 26:39
fra Sjufam Sjufamiternes Slægt og fra Hufam Hufamiternes Slægt.

Hupham.

Links
1.Mosebog 46:21 Interlinear1.Mosebog 46:21 FlersprogedeGénesis 46:21 SpanskGenèse 46:21 Franske1 Mose 46:21 Tysk1.Mosebog 46:21 KinesiskGenesis 46:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 46
20og Josef fik Børn i Ægypten med Asenat, en Datter af Potifera, Præsten i On: Manasse og Efraim; 21Benjamins Sønner Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard; 22det var Rakels Sønner, som hun fødte Jakob, fjorten i alt;…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 46:22
det var Rakels Sønner, som hun fødte Jakob, fjorten i alt;

2.Samuel 20:1
Nu var der tilfældigvis en slet Person ved Navn Sjeba, Bikris Søn, en Benjaminit. Han stødte i Hornet og sagde: »Vi har ingen Del i David, ingen Lod i Isajs Søn! Hver Mand til sine Telte, Israel!«

1.Krønikebog 7:6
Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre.

1.Krønikebog 8:1
Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,

1.Mosebog 46:20
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden