| Dansk (1917 / 1931)Manden gjorde, som Josef bød, og førte Mændene ind i Josefs Hus.Norsk (1930)
Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus. Svenska (1917)
Och mannen gjorde såsom Josef hade sagt och förde männen in i Josefs hus.
|  | 
1.Mosebog 43:16 Da Josef saa Benjamin iblandt dem, sagde han til sin Hushovmester: »Bring de Mænd ind i mit Hus, lad slagte og lave til, thi de skal spise til Middag hos mig.«
1.Mosebog 43:18 Men Mændene blev bange, da de førtes ind i Josefs Hus, og sagde: »Det er for de Penges Skyld, der forrige Gang kom tilbage i vore Sække, at vi føres herind, for at de kan vælte sig ind paa os og kaste sig over os, gøre os til Trælle og tage vore Æsler.«
|
| |
|
