1.Mosebog 30:36
<< 1.Mosebog 30:36 >>
Dansk (1917 / 1931)
og han lod der være tre Dagsrejser mellem dem og Jakob; og Jakob vogtede Resten af Labans Hjord.

Norsk (1930)
og han la tre dagsreiser mellem sig og Jakob. Og Jakob gjætte resten av Labans småfe.

Svenska (1917)
Och han lät ett avstånd av tre dagsresor vara mellan sig och Jakob. Och Jakob fick Labans övriga hjord att vakta.

בראשית 30:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֶׂם דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים בֵּינֹו וּבֵין יַעֲקֹב וְיַעֲקֹב רֹעֶה אֶת־צֹאן לָבָן הַנֹּותָרֹת׃

Genesis 30:36 New American Standard Bible (© 1995)
And he put a distance of three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks.

1.Mosebog 30:35 Saa udskilte han samme Dag de stribede og blakkede Bukke og de spættede og blakkede Geder, alle dem der havde hvide Pletter, og alle de sorte Faar og overgav dem til sine Sønner,
1.Mosebog 30:37 Men Jakob tog friske Grene af Hvidpopler, Mandeltræer og Plataner og afskrællede Barken saaledes, at der kom hvide Striber paa Grenene;