1.Mosebog 29:26
<< 1.Mosebog 29:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Laban svarede: »Det er ikke Skik og Brug her til Lands at give den yngste bort før den ældste;

Norsk (1930)
Laban svarte: Det er ikke skikk her hos oss å gi den yngste bort før den eldste.

Svenska (1917)
Laban svarade: »Det är icke sed på vår ort att man giver bort den yngre före den äldre.

בראשית 29:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לָבָן לֹא־יֵעָשֶׂה כֵן בִּמְקֹומֵנוּ לָתֵת הַצְּעִירָה לִפְנֵי הַבְּכִירָה׃

Genesis 29:26 New American Standard Bible (© 1995)
But Laban said, "It is not the practice in our place to marry off the younger before the firstborn.


1.Mosebog 29:25 Da det nu om Morgenen viste sig at være Lea, sagde Jakob til Laban: »Hvad er det, du har gjort imod mig? Er det ikke for Rakel, jeg har tjent hos dig? Hvorfor har du bedraget mig?«
1.Mosebog 29:27 men lad nu Bryllupsugen gaa til Ende, saa vil jeg ogsaa give dig hende, imod at du bliver i min Tjeneste syv Aar til.«