Ezekiel 8:9
<< Ezekiel 8:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han sagde til mig: »Gaa ind og se, hvilke grimme Vederstyggeligheder de øver der!«

Norsk (1930)
Og han sa til mig: Gå inn og se de fæle vederstyggeligheter som de gjør der!

Svenska (1917)
Och han sade till mig: »Gå in och se vilka onda styggelser de här bedriva.»

יחזקאל 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָי בֹּא וּרְאֵה אֶת־הַתֹּועֵבֹות הָרָעֹות אֲשֶׁר הֵם עֹשִׂים פֹּה׃

Ezekiel 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."


Ezekiel 8:6 Og han sagde til mig: »Menneskesøn, ser du, hvad de gør? Store er de Vederstyggeligheder, Israels Hus øver her, saa jeg maa vige langt bort fra min Helligdom. Men du skal faa endnu større Vederstyggeligheder at se!«
Ezekiel 8:8 Og han sagde til mig: »Menneskesøn, bryd igennem Væggen!« Og da jeg brød igennem Væggen, saa jeg en Indgang.
Ezekiel 8:10 Og da jeg kom derind og skuede, se, da var alskens væmmelige Billeder af Kryb og Kvæg og alle Israels Hus's Afgudsbilleder indridset rundt om paa Væggen.