Ezekiel 31:7
<< Ezekiel 31:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den blev stor og dejlig med lange Grene, den stod jo med Roden ved rigeligt Vand.

Norsk (1930)
Han var fager i sin storhet, med sine lange grener; for ved hans rot var det rikelig med vann.

Svenska (1917)
Och den blev skön genom sin storhet och genom sina grenars längd, där den stod med sin rot invid stora vatten.

יחזקאל 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְּיִף בְּגָדְלֹו בְּאֹרֶךְ דָּלִיֹּותָיו כִּי־הָיָה שָׁרְשֹׁו אֶל־מַיִם רַבִּים׃

Ezekiel 31:7 New American Standard Bible (© 1995)
'So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.


Ezekiel 31:6 Alle Himlens Fugle bygged i dens Grene, under dens Kviste fødte hvert Markens Dyr, i dens Skygge boede al Verdens Folk.
Ezekiel 31:8 Guds Haves Cedre var ikke dens Lige, ingen Cypres havde Mage til Grene, ingen Platan havde Kviste som den; intet Træ i Guds Have maalte sig med den i Skønhed.
Daniel 4:12 dets Løv var fagert, dets Frugter mange, saa der var Føde til alle derpaa; under det fandt Markens Dyr Skygge, i dets Grene boede Himmelens Fugle, og alt Kød fik Næring deraf.