2.Mosebog 19:17
<< 2.Mosebog 19:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa førte Moses Folket fra Lejren hen for Gud, og de stillede sig neden for Bjerget.

Norsk (1930)
Men Moses førte folket ut av leiren til møte med Gud, og de stilte sig nedenfor fjellet.

Svenska (1917)
Men Mose förde folket ut ur lägret, Gud till mötes; och de ställde sig nedanför berget.

שמות 19:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּוצֵא מֹשֶׁה אֶת־הָעָם לִקְרַאת הָאֱלֹהִים מִן־הַמַּחֲנֶה וַיִּתְיַצְּבוּ בְּתַחְתִּית הָהָר׃

Exodus 19:17 New American Standard Bible (© 1995)
And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.


Apostlenes G. 7:38 Han er den, som i Menigheden i Ørkenen færdedes med Engelen, der talte til ham paa Sinai Bjerg, og med vore Fædre; den, som modtog levende Ord at give os;
2.Mosebog 19:13 Ingen Haand maa røre ved ham, han skal stenes eller skydes ned; hvad enten det er et Dyr eller et Menneske, skal det miste Livet. Naar Væderhornet lyder, skal de stige op paa Bjerget.«
2.Mosebog 19:16 Da Morgenen gryede den tredje Dag, begyndte det at tordne og lyne, og en tung Sky lagde sig over Bjerget, og der hørtes vældige Stød i Horn. Da skælvede alt Folket i Lejren.
2.Mosebog 19:18 Men hele Sinaj Bjerg hylledes i Røg, fordi HERREN steg ned derpaa i Ild, og Røgen stod i Vejret som Røg fra en Smelteovn; og hele Folket skælvede saare.