| Dansk (1917 / 1931)Men enhver Træl, der er købt for Penge, maa spise deraf, saafremt du har faaet ham omskaaret.Norsk (1930)
Men enhver træl som er kjøpt for sølv, ham skal du omskjære; da kan han ete av det. Svenska (1917)
men en träl som är köpt för penningar må äta därav, sedan du ha omskurit honom.
|  | 
1.Mosebog 17:12 otte Dage gamle skal alle af Mandkøn omskæres hos eder i alle kommende Slægter, baade de hjemmefødte Trælle og de, som er købt, alle fremmede, som ikke hører til dit Afkom;
1.Mosebog 17:13 omskæres skal baade dine hjemmefødte og dine købte. Min Pagt paa eders Legeme skal være en evig Pagt!
3.Mosebog 22:11 Men naar en Præst for sine Penge køber sig en Træl, da maa denne spise deraf, og ligeledes maa hans hjemmefødte Trælle spise af hans Mad.
|
| |
|
