5.Mosebog 20:15
<< 5.Mosebog 20:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saaledes skal du bære dig ad med alle de Byer, som ligger langt fra dig og ikke hører til disse Folkeslags Byer her;

Norsk (1930)
Således skal du gjøre med alle de byer som ligger meget langt borte fra dig og ikke hører disse folk til.

Svenska (1917)
Så skall du göra med alla de städer som äro mer avlägsna från dig, och som icke höra till dessa folks städer.

דברים 20:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֵּן תַּעֲשֶׂה לְכָל־הֶעָרִים הָרְחֹקֹת מִמְּךָ מְאֹד אֲשֶׁר לֹא־מֵעָרֵי הַגֹּויִם־הָאֵלֶּה הֵנָּה׃

Deuteronomy 20:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Thus you shall do to all the cities that are very far from you, which are not of the cities of these nations nearby.


5.Mosebog 20:14 Men Kvinderne, Børnene, Kvæget og alt, hvad der er i Byen, alt, hvad der røves i den, maa du tage som Bytte, og du maa gøre dig til gode med det, som røves fra dine Fjender, hvad HERREN din Gud giver dig.
5.Mosebog 20:16 men i disse Folks Byer, som HERREN din Gud giver dig i Eje, maa du ikke lade en eneste Sjæl i Live.