5.Mosebog 19:2
<< 5.Mosebog 19:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
da skal du udtage dig tre Byer midt i dit Land, som HERREN din Gud giver dig i Eje.

Norsk (1930)
så skal du skille ut tre byer midt i det land som Herren din Gud gir dig til eie.

Svenska (1917)
då skall du avskilja åt dig tre städer i ditt land, det som HERREN, din Gud, vill giva dig till besittning.

דברים 19:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁלֹושׁ עָרִים תַּבְדִּיל לָךְ בְּתֹוךְ אַרְצְךָ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְׁתָּהּ׃

Deuteronomy 19:2 New American Standard Bible (© 1995)
you shall set aside three cities for yourself in the midst of your land, which the LORD your God gives you to possess.


5.Mosebog 4:41 Paa den Tid udskilte Moses tre Byer hinsides Jordan, paa den østre Side,
5.Mosebog 19:3 Du skal sætte Vejen til dem i Stand og dele dit Landomraade, som HERREN din Gud tildeler dig, i tre Dele, for at enhver Manddraber kan ty derhen.
Josva 20:2 »Tal til Israeliterne og sig: Afgiv de Tilflugtsbyer, jeg talede til eder om ved Moses,