2.Samuel 3:4
<< 2.Samuel 3:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
den fjerde Adonija, en Søn af Haggit, den femte Sjefatja, en Søn af Abital,

Norsk (1930)
den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital,

Svenska (1917)
Den fjärde var Adonia, Haggits son, och den femte var Sefatja, Abitals son.

שמואל ב 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָרְבִיעִי אֲדֹנִיָּה בֶן־חַגִּית וְהַחֲמִישִׁי שְׁפַטְיָה בֶן־אֲבִיטָל׃

2 Samuel 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;


2.Samuel 3:5 og den sjette Jitream, Søn af Davids Hustru Egla. Disse fødtes David i Hebron.
1.Kongebog 1:5 Adonija, Haggits Søn, dristede sig til at sige: »Jeg vil være Konge!« Og han skaffede sig Vogne og Heste og halvtredsindstyve Mænd til at løbe foran sig.
1.Kongebog 1:6 Hans Fader havde ingen Sinde irettesat ham og sagt: »Hvorfor bærer du dig saaledes ad?« Han havde et saare smukt Ydre og var den ældste efter Absalom.
1.Kongebog 2:15 Da sagde han: »Du ved at Kongeværdigheden tilkom mig, og at hele Israel havde Blikket rettet paa mig som den, der skulde være Konge; dog gik Kongeværdigheden over til min Broder, thi HERREN lod det tilfalde ham.