2.Samuel 21:13
<< 2.Samuel 21:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da han havde hentet Sauls og hans Søn Jonatans Ben der, samlede man Benene af de hængte

Norsk (1930)
Og da han hadde ført Sauls og hans sønn Jonatans ben op derfra, samlet de også benene av dem som var hengt,

Svenska (1917)
Och då han hade fört Sauls och hans son Jonatans ben upp därifrån, samlade man ock ihop de upphängdas ben.

שמואל ב 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל מִשָּׁם אֶת־עַצְמֹות שָׁאוּל וְאֶת־עַצְמֹות יְהֹונָתָן בְּנֹו וַיַּאַסְפוּ אֶת־עַצְמֹות הַמּוּקָעִים׃

2 Samuel 21:13 New American Standard Bible (© 1995)
He brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.

2.Samuel 21:12 drog han hen og hentede Sauls og hans Søn Jonatans Ben hos Borgerne i Jabesj i Gilead, som havde stjaalet dem paa Torvet i Bet-Sjan, hvor Filisterne havde hængt dem op, dengang de slog Saul paa Gilboa.
2.Samuel 21:14 og jordede dem sammen med Sauls og hans Søn Jonatans Ben i Zela i Benjamins Land i hans Fader Kisj's Grav. Alt, hvad Kongen havde paabudt, blev gjort; derefter forbarmede Gud sig over Landet.