2.Samuel 17:5
<< 2.Samuel 17:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Absalom sagde: »Kald dog ogsaa Arkiten Husjaj hid, for at vi ogsaa kan høre, hvad han raader til!«

Norsk (1930)
Men Absalom sa: Kall også arkitten Husai til mig, så vi kan få høre hvad han har å si.

Svenska (1917)
Likväl sade Absalom: »Kalla ock arkiten Husai hit, så att vi också få höra vad han har att säga.

שמואל ב 17:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אַבְשָׁלֹום קְרָא נָא גַּם לְחוּשַׁי הָאַרְכִּי וְנִשְׁמְעָה מַה־בְּפִיו גַּם־הוּא׃

2 Samuel 17:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say."


2.Samuel 15:32 Da David var kommet til Bjergets Top, hvor man plejede at tilbede Gud, kom Arkiten Husjaj, Davids Ven, ham i Møde med sønderrevet Kjortel og Jord paa Hovedet.
2.Samuel 17:4 Det Forslag tiltalte Absalom og alle Israels Ældste.
2.Samuel 17:6 Da Husjaj kom ind, sagde Absalom til ham: »Det og det har Akitofel sagt; skal vi følge hans Raad? Hvis ikke, saa sig du din Mening!«