2.Kongebog 2:22
<< 2.Kongebog 2:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa blev Vandet sundt, efter det Ord Elisa talte; og det er det den Dag i Dag.

Norsk (1930)
Og vannet blev godt og har så vært til denne dag, efter det ord som Elisa hadde talt.

Svenska (1917)
Och vattnet blev sunt, och har förblivit så ända till denna dag, i enlighet med det ord Elisa talade.

מלכים ב 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרָפוּ הַמַּיִם עַד הַיֹּום הַזֶּה כִּדְבַר אֱלִישָׁע אֲשֶׁר דִּבֵּר׃ פ

2 Kings 2:22 New American Standard Bible (© 1995)
So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke.


2.Kongebog 2:21 Saa gik han ned til Kildevældet og kastede Salt deri, idet han sagde: »Saa siger HERREN: Jeg gør dette Vand sundt, saa at der ikke mer skal komme Død eller utidige Fødsler deraf!«
2.Kongebog 2:23 Derfra begav han sig op til Betel. Som han var paa Vej derop, kom nogle Smaadrenge ud af Byen og spottede ham og raabte: »Kom herop, Skaldepande, kom herop, Skaldepande!«