2.Korinther 10:9
<< 2.Korinther 10:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
for at jeg ikke skal synes at ville skræmme eder ved mine Breve;

Norsk (1930)
forat jeg ikke skal synes likesom å ville skremme eder med mine brev.

Svenska (1917)
Jag vill icke att det skall se ut, som om jag med mina brev allenast tänkte skrämma eder.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

2 Corinthians 10:9 New American Standard Bible (© 1995)
for I do not wish to seem as if I would terrify you by my letters.

2.Korinther 10:8 Ja, dersom jeg endog vilde rose mig noget mere af vor Magt, som Herren gav os til eders Opbyggelse og ikke til eders Nedbrydelse, skal jeg dog ikke blive til Skamme,
2.Korinther 10:10 thi Brevene, siger man, ere vægtige og stærke, men hans legemlige Nærværelse er svag, og hans Tale intet værd.