2.Krønikebog 14:10
<< 2.Krønikebog 14:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
rykkede Asa ud imod ham, og de stillede sig op til Kamp i Zefatadalen ved Maresja.

Norsk (1930)
Og Asa drog ut imot ham, og de stilte sig i fylking i Sefata-dalen ved Maresa.

Svenska (1917)
Och Asa drog ut mot honom, och de ställde upp sig till strid i Sefatas dal vid Maresa.

דברי הימים ב 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא אָסָא לְפָנָיו וַיַּעַרְכוּ מִלְחָמָה בְּגֵיא צְפַתָה לְמָרֵשָׁה׃

2 Chronicles 14:10 New American Standard Bible (© 1995)
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.


2.Krønikebog 14:9 Men Kusjiten Zera drog ud imod dem med en Hær paa 1 000 000 Mand og 300 Stridsvogne. Da han havde naaet Maresja,
2.Krønikebog 14:11 Da raabte Asa til HERREN sin Gud: »HERRE, hos dig er der ingen Forskel paa at hjælpe den, der har megen Kraft, og den, der ingen har; hjælp os, HERRE vor Gud, thi til dig støtter vi os, og i dit Navn er vi draget mod denne Menneskemængde, HERRE, du er vor Gud, mod dig kan intet Menneske holde Stand.«