1.Samuel 23:1
<< 1.Samuel 23:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da fik David at vide, at Filisterne belejrede Ke'ila og plyndrede Tærskepladserne.

Norsk (1930)
Så kom det nogen og sa til David: Filistrene har nu kringsatt Ke'ila, og de plyndrer låvene.

Svenska (1917)
Och man berättade för David: »Filistéerna hålla nu på att belägra Kegila, och de plundra logarna.»

שמואל א 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגִּדוּ לְדָוִד לֵאמֹר הִנֵּה פְלִשְׁתִּים נִלְחָמִים בִּקְעִילָה וְהֵמָּה שֹׁסִים אֶת־הַגֳּרָנֹות׃

1 Samuel 23:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then they told David, saying, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors."


Josva 15:44 Ke'ila, Akzib og Maresja; tilsammen ni Byer med Landsbyer.
Nehemias 3:17 Efter ham arbejdede Leviterne, ført af Rehum, Banis Søn. Ved Siden af ham arbejdede Øversten over den ene Halvdel af Ke'ilas Omraade, Hasjabja.
Nehemias 3:18 Efter ham arbejdede deres Bysbørn, ført af Binnuj, Henadads Søn, Øversten over den anden Halvdel af Ke'ilas Omraade.
Daniel 2:35 og paa een Gang knustes Jern, Ler, Kobber, Sølv og Guld og blev som Avner fra Somrens Tærskepladser, og Vinden bar det sporløst bort; men Stenen, som ramte Billedstøtten, blev til et stort Bjerg, der fyldte hele Jorden.