| Dansk (1917 / 1931)Jonatan gav derpaa sin Dreng Vaabnene og sagde til ham: »Tag dem med til Byen!«Norsk (1930)
Så gav Jonatan sine våben til gutten og sa til ham: Gå og ta dem med dig til byen! Svenska (1917)
Och Jonatan lämnade sina vapen åt gossen som han hade med sig och sade till honom: »Gå och bär dem in i staden.»
|  | 
1.Samuel 20:39 Og Drengen vidste ikke noget, thi kun Jonatan og David kendte Sammenhængen.
1.Samuel 20:41 Da Drengen var gaaet, rejste David sig fra sit Skjul ved Jorddyngen og faldt til Jorden paa sit Ansigt og bøjede sig ned tre Gange. Og de kyssede hinanden og græd bitterlig sammen.
|
| |
|
