1.Samuel 18:28
<< 1.Samuel 18:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da Saul saa og skønnede, at HERREN var med David, og at hele Israel elskede ham,

Norsk (1930)
Nu så Saul og forstod at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.

Svenska (1917)
Men Saul såg och förstod att HERREN var med David; Och Sauls dotter Mikal hade honom kär.

שמואל א 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא שָׁאוּל וַיֵּדַע כִּי יְהוָה עִם־דָּוִד וּמִיכַל בַּת־שָׁאוּל אֲהֵבַתְהוּ׃

1 Samuel 18:28 New American Standard Bible (© 1995)
When Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him,


1.Samuel 18:20 Sauls Datter Mikal fattede Kærlighed til David. Det kom Saul for Øre, og han syntes godt derom;
1.Samuel 18:27 Derpaa brød David op og drog ud med sine Mænd og dræbte 200 Filistere, og David kom med deres Forhuder og leverede Kongen dem fuldtallige for at blive hans Svigersøn. Saa gav Saul ham sin Datter Mikal til Ægte.
1.Samuel 18:29 frygtede han David endnu mere, og Saul blev for stedse David fjendsk.