1.Kongebog 21:14
<< 1.Kongebog 21:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa sendte de Jesabel det Bud: »Nabot er stenet til Døde!«

Norsk (1930)
Så sendte de bud til Jesabel og lot si: Nabot er blitt stenet og er død.

Svenska (1917)
Därefter sände de bud till Isebel och läto säga: »Nabot har blivit stenad till döds.»

מלכים א 21:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלְחוּ אֶל־אִיזֶבֶל לֵאמֹר סֻקַּל נָבֹות וַיָּמֹת׃

1 Kings 21:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then they sent word to Jezebel, saying, "Naboth has been stoned and is dead."


1.Kongebog 21:13 og de to Niddinger kom og satte sig lige over for ham og vidnede imod ham i Folkets Paahør og sagde: »Nabot har forbandet Gud og Kongen!« Og derpaa førte de ham uden for Byen og stenede ham til Døde.
1.Kongebog 21:15 Og da Jesabel hørte, at Nabot var stenet til Døde, sagde hun til Akab: »Staa op og tag Jizre'eliten Nabots Vingaard, som han vægrede sig ved at sælge dig, i Besiddelse, thi Nabot lever ikke mere, han er død!«