| Dansk (1917 / 1931)Der er i Verden, lad os sige, saa og saa mange Slags Sprog, og der er intet af dem, som ikke har sin Betydning.Norsk (1930)
Så mange slags sprog er det nu visst i verden, og det er intet av dem som ikke har sin betydning; Svenska (1917)
Det finnes här i världen olika språk, vem vet huru många, och bland dem finnes intet vars ljud äro utan mening. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοσαῦτα εἰ τύχοι γένη φωνῶν εἰσιν ἐν κόσμῳ καὶ οὐδὲν ἄφωνον·
|  | 
1.Korinther 14:9 Saaledes ogsaa med eder: dersom I ikke ved Tungen fremføre tydelig Tale, hvorledes skal man da kunne forstaa det, som tales? I ville jo tale hen i Vejret.
1.Korinther 14:11 Dersom jeg nu ikke kender Sprogets Betydning, bliver jeg en Barbar for den, som taler, og den, som taler, bliver en Barbar for mig.
|
| |
|
