Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel. Norsk (1930) Og Mosa fikk sønnen Bina hans sønn var Rafa; hans sønn Elasa hans sønn Asel. Svenska (1917) Mosa födde Binea. Hans son var Rafa; hans son var Eleasa; hans son var Asel. King James Bible And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son: English Revised Version And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son: Bibel Viden Treasury Rapha 1.Krønikebog 9:43 Rephiah Links 1.Krønikebog 8:37 Interlinear • 1.Krønikebog 8:37 Flersprogede • 1 Crónicas 8:37 Spansk • 1 Chroniques 8:37 Franske • 1 Chronik 8:37 Tysk • 1.Krønikebog 8:37 Kinesisk • 1 Chronicles 8:37 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 8 …36Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza. 37Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel. 38Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner.… Krydshenvisninger 2.Samuel 21:16 Da fremstod Dod, som var af Rafaslægten, og hvis Spyd vejede 300 Sekel Kobber; han var iført en ny Rustning, og han havde i Sinde at slaa David ihjel. 1.Krønikebog 8:36 Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza. 1.Krønikebog 8:38 Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner. 1.Krønikebog 9:43 Moza avlede Bin'a, hans Søn var Refaja, hans Søn El'asa, hans Søn Azel. |
    |