1.Krønikebog 29:30
<< 1.Krønikebog 29:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
tillige med hele hans Regering og hans Heltegerninger og de Tildragelser, som hændtes ham og Israel og alle Lande og Riger.

Norsk (1930)
der er og fortalt om hele hans regjering og hans store gjerninger og om de tider som kom over ham og Israel og over alle andre land og riker.

Svenska (1917)
tillika med hela hans regering och hans bedrifter och de skickelser som övergingo honom och Israel och alla andra länder och riken.

דברי הימים א 29:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִם כָּל־מַלְכוּתֹו וּגְבוּרָתֹו וְהָעִתִּים אֲשֶׁר עָבְרוּ עָלָיו וְעַל־יִשְׂרָאֵל וְעַל כָּל־מַמְלְכֹות הָאֲרָצֹות׃ פ

1 Chronicles 29:30 New American Standard Bible (© 1995)
with all his reign, his power, and the circumstances which came on him, on Israel, and on all the kingdoms of the lands.


1.Krønikebog 29:29 Kong Davids Historie fra først til sidst staar optegnet i Seeren Samuels Krønike, Profeten Natans Krønike og Seeren Gads Krønike
2.Krønikebog 1:1 Salomo, Davids Søn, fik sikret sig Magten, og HERREN hans Gud var med ham og gjorde ham overmaade mægtig.