1.Krønikebog 17:26
<< 1.Krønikebog 17:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derfor, HERRE, du er Gud, du har givet din Tjener denne Forjættelse,

Norsk (1930)
Og nu, Herre, du er Gud, og du har lovt din tjener denne lykke.

Svenska (1917)
Och nu, HERRE, du är Gud; och då du har lovat din tjänare detta goda,

דברי הימים א 17:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה יְהוָה אַתָּה־הוּא הָאֱלֹהִים וַתְּדַבֵּר עַל־עַבְדְּךָ הַטֹּובָה הַזֹּאת׃

1 Chronicles 17:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Now, O LORD, You are God, and have promised this good thing to Your servant.


1.Krønikebog 17:25 Thi du, min Gud, har aabenbaret for din Tjener: Jeg vil bygge dig et Hus! Derfor har din Tjener dristet sig til at bede for dit Aasyn.
1.Krønikebog 17:27 saa lad det behage dig at velsigne din Tjeners Hus, at det til evig Tid maa staa fast for dit Aasyn. Thi du, HERRE, har velsignet det, og det bliver velsignet evindelig!«