King James Bible I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. Darby Bible Translation I will make thy name to be remembered throughout all generations; therefore shall the peoples praise thee for ever and ever. English Revised Version I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. World English Bible I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever. For the Chief Musician. By the sons of Korah. According to Alamoth. Young's Literal Translation I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever! Psalmet 45:17 Albanian D Sälm 45:17 Bavarian Псалми 45:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 45:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 45:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 45:17 Croatian Bible Žalmů 45:17 Czech BKR Salme 45:17 Danish Psalmen 45:17 Dutch Staten Vertaling Zsoltárok 45:17 Hungarian: Karoli La psalmaro 45:17 Esperanto PSALMIT 45:17 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אַזְכִּ֣ירָה מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הֹודֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ WLC (Consonants Only) Psaume 45:17 French: Darby Psaume 45:17 French: Louis Segond (1910) Psaume 45:17 French: Martin (1744) Psalm 45:17 German: Modernized Psalm 45:17 German: Luther (1912) Psalm 45:17 German: Textbibel (1899) Salmi 45:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 45:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 45:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 45:17 Latin: Vulgata Clementina Psalm 45:17 Maori Salmenes 45:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 45:17 Spanish: Reina Valera 1909 Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre. Salmos 45:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 45:17 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Salmos 45:17 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Psalmi 45:17 Romanian: Cornilescu Псалтирь 45:17 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 45:17 Russian koi8r Psaltaren 45:17 Swedish (1917) Psalm 45:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 45:17 Thai: from KJV Mezmurlar 45:17 Turkish Thi-thieân 45:17 Vietnamese (1934) |
    |