King James Bible At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents. Darby Bible Translation According to the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and according to the commandment of Jehovah they [remained] encamped; all the days that the cloud dwelt upon the tabernacle they encamped. English Revised Version At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped. World English Bible At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped. Young's Literal Translation by the command of Jehovah the sons of Israel journey, and by the command of Jehovah they encamp; all the days that the cloud doth tabernacle over the tabernacle they encamp. Numrat 9:18 Albanian De Zalrach 9:18 Bavarian Числа 9:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 9:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 9:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 9:18 Croatian Bible Numeri 9:18 Czech BKR 4 Mosebog 9:18 Danish Numberi 9:18 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 9:18 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 9:18 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 9:18 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex עַל־פִּ֣י יְהוָ֗ה יִסְעוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה יַחֲנ֑וּ כָּל־יְמֵ֗י אֲשֶׁ֨ר יִשְׁכֹּ֧ן הֶעָנָ֛ן עַל־הַמִּשְׁכָּ֖ן יַחֲנֽוּ׃ WLC (Consonants Only) Nombres 9:18 French: Darby Nombres 9:18 French: Louis Segond (1910) Nombres 9:18 French: Martin (1744) 4 Mose 9:18 German: Modernized 4 Mose 9:18 German: Luther (1912) 4 Mose 9:18 German: Textbibel (1899) Numeri 9:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 9:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 9:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 9:18 Latin: Vulgata Clementina Numbers 9:18 Maori 4 Mosebok 9:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 9:18 Spanish: Reina Valera 1909 Al mandato de Jehová los hijos de Israel se partían: y al mandato de Jehová asentaban el campo: todos los días que la nube estaba sobre el tabernáculo, ellos estaban quedos. Números 9:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 9:18 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 9:18 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 9:18 Romanian: Cornilescu Числа 9:18 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 9:18 Russian koi8r 4 Mosebok 9:18 Swedish (1917) Numbers 9:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 9:18 Thai: from KJV Çölde Sayım 9:18 Turkish Daân-soá Kyù 9:18 Vietnamese (1934) |