Numbers 26:43
King James Bible
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.

Darby Bible Translation
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred.

English Revised Version
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.

World English Bible
All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred.

Young's Literal Translation
all the families of the Shuhamite, by their numbered ones, are four and sixty thousand and four hundred.

Numrat 26:43 Albanian
Shuma e familjeve të Shuhamitëve në bazë të regjistrimit ishte gjashtëdhjetë e katër mijë e katërqind.

De Zalrach 26:43 Bavarian
D Schuhämer mitaynand gstöllnd 64400 Mann.

Числа 26:43 Bulgarian
Преброените от всичките семейства на Суамовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
照其中被數的,書含所有的各族,共有六萬四千四百名。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
照其中被数的,书含所有的各族,共有六万四千四百名。

民 數 記 26:43 Chinese Bible: Union (Traditional)
照 其 中 被 數 的 , 書 含 所 有 的 各 族 , 共 有 六 萬 四 千 四 百 名 。

民 數 記 26:43 Chinese Bible: Union (Simplified)
照 其 中 被 数 的 , 书 含 所 有 的 各 族 , 共 有 六 万 四 千 四 百 名 。

Numbers 26:43 Croatian Bible
Od svih rodova Šuhamovaca bilo je upisano šezdeset i četiri tisuće i četiri stotine.

Numeri 26:43 Czech BKR
Všech čeledí Suhamských, jakž sečteni jsou, šedesáte čtyři tisíce a čtyři sta.

4 Mosebog 26:43 Danish
Alle Sjuhamiternes Slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64 400.

Numberi 26:43 Dutch Staten Vertaling
Al de geslachten der Suhamieten, naar hun getelden, waren vier en zestig duizend en vierhonderd.

4 Mózes 26:43 Hungarian: Karoli
A Suhamiták minden nemzetsége az õ számok szerint: hatvannégy ezer és négyszáz.

Moseo 4: Nombroj 26:43 Esperanto
CXiuj familioj de la SXuhxamidoj prezentis la nombron de sesdek kvar mil kvarcent.

NELJÄS MOOSEKSEN 26:43 Finnish: Bible (1776)
Ja olivat kaikki yhteen Suhamilaisten sukukunta, neljäseitsemättäkymmentä tuhatta ja neljäsataa.

Westminster Leningrad Codex
כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ ס

WLC (Consonants Only)
כל־משפחת השוחמי לפקדיהם ארבעה וששים אלף וארבע מאות׃ ס

Nombres 26:43 French: Darby
-Toutes les familles des Shukhamites, selon leur denombrement, soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26:43 French: Louis Segond (1910)
Total pour les familles des Schuchamites, d'après leur dénombrement: soixante-quatre mille quatre cents.

Nombres 26:43 French: Martin (1744)
Toutes les familles des Suhamites, selon leur dénombrement, furent soixante-quatre mille, et quatre cents.

4 Mose 26:43 German: Modernized
Das sind die Geschlechter Dans in ihren Geschlechtern, und waren allesamt an der Zahl vierundsechzigtausend und vierhundert.

4 Mose 26:43 German: Luther (1912)
Das sind die Geschlechter Dans in ihren Geschlechtern, allesamt an der Zahl vierundsechzigtausend und vierhundert.

4 Mose 26:43 German: Textbibel (1899)
Alle Geschlechter der Suhamiter, so viele ihrer gemustert wurden, beliefen sich auf 64400.

Numeri 26:43 Italian: Riveduta Bible (1927)
Totale per le famiglie degli Shuhamiti secondo il loro censimento: sessanta quattromila quattrocento.

Numeri 26:43 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Tutte le famiglie de’ Suhamiti, secondo i loro annoverati, furono sessantaquattromila quattrocento.

BILANGAN 26:43 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Adapun jumlah segala orang terbilang dari pada bangsa Suhami, yaitu enam puluh empat ribu empat ratus.

Numeri 26:43 Latin: Vulgata Clementina
Omnes fuere Suhamitæ, quorum numerus erat sexaginta quatuor millia quadringenti.

Numbers 26:43 Maori
Ko nga hapu katoa o nga Huhami, ko nga mea hoki o ratou i taua, e ono tekau ma wha mano e wha rau.

4 Mosebok 26:43 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Alle suhamittenes ætter, så mange av dem som blev mønstret, var fire og seksti tusen og fire hundre.

Números 26:43 Spanish: Reina Valera 1909
Todas las familias de los Suhamitas, por sus contados, sesenta y cuatro mil y cuatrocientos.

Números 26:43 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todas las familias de los suhamitas, por sus contados, sesenta y cuatro mil cuatrocientos.

Números 26:43 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
todas elas formavam clãs suamitas; foram contados 64. homens.

Números 26:43 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Todas as famílias dos suamitas, segundo os que foram deles contados, eram sessenta e quatro mil e quatrocentos.   

Numeri 26:43 Romanian: Cornilescu
Toate familiile Şuhamiţilor, după numărătoarea lor: şasezeci şi patru de mii patru sute.

Числа 26:43 Russian: Synodal Translation (1876)
и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста.

Числа 26:43 Russian koi8r
и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста.[]

4 Mosebok 26:43 Swedish (1917)
Suhamiternas släkter, så många av dem som inmönstrades, utgjorde tillsammans sextiofyra tusen fyra hundra.

Numbers 26:43 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Lahat ng mga angkan ng mga Suhamita, ayon sa nangabilang sa kanila, ay anim na pu't apat na libo at apat na raan.

กันดารวิถี 26:43 Thai: from KJV
ครอบครัวทั้งหมดของคนชูฮัมตามจำนวนของเขา มีหกหมื่นสี่พันสี่ร้อยคน

Çölde Sayım 26:43 Turkish
Hepsi Şuham boyundandı, sayıları 64 400 kişiydi.

Daân-soá Kyù 26:43 Vietnamese (1934)
họ Su-cham, tùy theo tu bộ: số là sáu mươi bốn ngàn bốn trăm người.

Numbers 26:42
Top of Page
Top of Page