King James Bible And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung. Darby Bible Translation And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering whose blood was brought in to make atonement in the sanctuary, shall one carry forth outside the camp; and they shall burn with fire their skins, and their flesh, and their dung. English Revised Version And the bullock of the sin offering, and the goat of the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung. World English Bible The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried forth outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire. Young's Literal Translation And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood hath been brought in to make atonement in the sanctuary, doth one bring out unto the outside of the camp, and they have burnt with fire their skins, and their flesh, and their dung; Levitiku 16:27 Albanian S Brendertuem 16:27 Bavarian Левит 16:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 16:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 16:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 16:27 Croatian Bible Leviticus 16:27 Czech BKR 3 Mosebog 16:27 Danish Leviticus 16:27 Dutch Staten Vertaling 3 Mózes 16:27 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 16:27 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 16:27 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאֵת֩ פַּ֨ר הַֽחַטָּ֜את וְאֵ֣ת ׀ שְׂעִ֣יר הַֽחַטָּ֗את אֲשֶׁ֨ר הוּבָ֤א אֶת־דָּמָם֙ לְכַפֵּ֣ר בַּקֹּ֔דֶשׁ יֹוצִ֖יא אֶל־מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְשָׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ אֶת־עֹרֹתָ֥ם וְאֶת־בְּשָׂרָ֖ם וְאֶת־פִּרְשָֽׁם׃ WLC (Consonants Only) Lévitique 16:27 French: Darby Lévitique 16:27 French: Louis Segond (1910) Lévitique 16:27 French: Martin (1744) 3 Mose 16:27 German: Modernized 3 Mose 16:27 German: Luther (1912) 3 Mose 16:27 German: Textbibel (1899) Levitico 16:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 16:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 16:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Leviticus 16:27 Latin: Vulgata Clementina Leviticus 16:27 Maori 3 Mosebok 16:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 16:27 Spanish: Reina Valera 1909 Y sacará fuera del real el becerro del pecado, y el macho cabrío de la culpa, la sangre de los cuales fué metida para hacer la expiación en el santuario; y quemarán en el fuego sus pellejos, y sus carnes, y su estiércol. Levítico 16:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 16:27 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Levítico 16:27 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Levitic 16:27 Romanian: Cornilescu Левит 16:27 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 16:27 Russian koi8r 3 Mosebok 16:27 Swedish (1917) Leviticus 16:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 16:27 Thai: from KJV Levililer 16:27 Turkish Leâ-vi Kyù 16:27 Vietnamese (1934) |