King James Bible
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

Darby Bible Translation
and I will betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know Jehovah.

English Revised Version
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

World English Bible
I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Yahweh.

Young's Literal Translation
And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.

Osea 2:20 Albanian
Do të fejohesh me mua në besnikëri, dhe ti do të njohësh Zotin.

Dyr Hosen 2:20 Bavarian
I bindd di föst an mi durch mein unwandlbare Treu, yso däßst du aau waisst, wasst an mir, yn n Trechtein, haast.

Осия 2:20 Bulgarian
Ще те сгодя за Себе Си във вярност; И ще познаеш Господа.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
也以誠實聘你歸我，你就必認識我耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
也以诚实聘你归我，你就必认识我耶和华。

何 西 阿 書 2:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
也 以 誠 實 聘 你 歸 我 ， 你 就 必 認 識 我 ─ 耶 和 華 。

何 西 阿 書 2:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
也 以 诚 实 聘 你 归 我 ， 你 就 必 认 识 我 ─ 耶 和 华 。

Hosea 2:20 Croatian Bible
zaručit ću te sebi u vjernosti i ti ćeš spoznati Jahvu.

Ozeáše 2:20 Czech BKR
Zasnoubím tě sobě také u víře, abys poznala Hospodina.

Hoseas 2:20 Danish
jeg trolover mig med dig i Troskab, og du skal kende HERREN.

Hosea 2:20 Dutch Staten Vertaling
En het zal te dien dage geschieden, dat Ik verhoren zal, spreekt de HEERE; Ik zal den hemel verhoren, en die zal de aarde verhoren.

Hóseás 2:20 Hungarian: Karoli
És azon a napon meghallgatom, azt mondja az Úr, meghallgatom az egeket, azok pedig meghallgatják a földet;

Hoŝea 2:20 Esperanto
Mi fiancxigxos kun vi en fideleco, kaj vi ekkonos la Eternulon.

HOOSEA 2:20 Finnish: Bible (1776)
Minä kihlaan tosin sinun itselleni uskossa, ja sinun pitää Herran tunteman.