King James Bible And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone. Darby Bible Translation And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the nations, as the families of the countries, in serving wood and stone. English Revised Version and that which cometh into your mind shall not be at all; in that ye say, We will be as the nations, as the families of the countries, to serve wood and stone. World English Bible and that which comes into your mind shall not be at all, in that you say, We will be as the nations, as the families of the countries, to serve wood and stone. Young's Literal Translation And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone. Ezekieli 20:32 Albanian Dyr Heskiheel 20:32 Bavarian Езекил 20:32 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 20:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 20:32 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 20:32 Croatian Bible Ezechiele 20:32 Czech BKR Ezekiel 20:32 Danish Ezechiël 20:32 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 20:32 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 20:32 Esperanto HESEKIEL 20:32 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָֽעֹלָה֙ עַל־ר֣וּחֲכֶ֔ם הָיֹ֖ו לֹ֣א תִֽהְיֶ֑ה אֲשֶׁ֣ר ׀ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֗ים נִֽהְיֶ֤ה כַגֹּויִם֙ כְּמִשְׁפְּחֹ֣ות הָאֲרָצֹ֔ות לְשָׁרֵ֖ת עֵ֥ץ וָאָֽבֶן׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 20:32 French: Darby Ézéchiel 20:32 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 20:32 French: Martin (1744) Hesekiel 20:32 German: Modernized Hesekiel 20:32 German: Luther (1912) Hesekiel 20:32 German: Textbibel (1899) Ezechiele 20:32 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 20:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 20:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 20:32 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 20:32 Maori Esekiel 20:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 20:32 Spanish: Reina Valera 1909 Y no ha de ser lo que habéis pensado. Porque vosotros decís: Seamos como las gentes, como las familias de las naciones, sirviendo á la madera y á la piedra. Ezequiel 20:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 20:32 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 20:32 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 20:32 Romanian: Cornilescu Иезекииль 20:32 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 20:32 Russian koi8r Hesekiel 20:32 Swedish (1917) Ezekiel 20:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 20:32 Thai: from KJV Hezekiel 20:32 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 20:32 Vietnamese (1934) |