King James Bible But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire. Darby Bible Translation But thus shall ye deal with them: ye shall break down their altars, and shatter their statues, and hew down their Asherahs, and burn their graven images with fire. English Revised Version But thus shall ye deal with them; ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and hew down their Asherim, and burn their graven images with fire. World English Bible But you shall deal with them like this: you shall break down their altars, and dash their pillars in pieces, and cut down their Asherim, and burn their engraved images with fire. Young's Literal Translation 'But thus thou dost to them: their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and their shrines ye cut down, and their graven images ye burn with fire; Ligji i Përtërirë 7:5 Albanian De Ander Ee 7:5 Bavarian Второзаконие 7:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 7:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 7:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 7:5 Croatian Bible Deuteronomium 7:5 Czech BKR 5 Mosebog 7:5 Danish Deuteronomium 7:5 Dutch Staten Vertaling 5 Mózes 7:5 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 7:5 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 7:5 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כִּֽי־אִם־כֹּ֤ה תַעֲשׂוּ֙ לָהֶ֔ם מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם תִּתֹּ֔צוּ וּמַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּ֑רוּ וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ תְּגַדֵּע֔וּן וּפְסִילֵיהֶ֖ם תִּשְׂרְפ֥וּן בָּאֵֽשׁ׃ WLC (Consonants Only) Deutéronome 7:5 French: Darby Deutéronome 7:5 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 7:5 French: Martin (1744) 5 Mose 7:5 German: Modernized 5 Mose 7:5 German: Luther (1912) 5 Mose 7:5 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 7:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 7:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 7:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Deuteronomium 7:5 Latin: Vulgata Clementina Deuteronomy 7:5 Maori 5 Mosebok 7:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 7:5 Spanish: Reina Valera 1909 Mas así habéis de hacer con ellos: sus altares destruiréis, y quebraréis sus estatuas, y cortaréis sus bosques, y quemaréis sus esculturas en el fuego. Deuteronomio 7:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 7:5 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Deuteronômio 7:5 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Deuteronom 7:5 Romanian: Cornilescu Второзаконие 7:5 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 7:5 Russian koi8r 5 Mosebok 7:5 Swedish (1917) Deuteronomy 7:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 7:5 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 7:5 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 7:5 Vietnamese (1934) |