King James Bible And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies. Darby Bible Translation And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies. English Revised Version And he made darkness pavilions round about him, gathering of waters, thick clouds of the skies. World English Bible He made darkness pavilions around himself: gathering of waters, and thick clouds of the skies. Young's Literal Translation And He setteth darkness Round about Him -- tabernacles, Darkness of waters -- thick clouds of the skies. 2 i Samuelit 22:12 Albanian Dyr Sämyheel B 22:12 Bavarian 2 Царе 22:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 22:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 22:12 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 22:12 Croatian Bible Druhá Samuelova 22:12 Czech BKR 2 Samuel 22:12 Danish 2 Samuël 22:12 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 22:12 Hungarian: Karoli Samuel 2 22:12 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 22:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיָּ֥שֶׁת חֹ֛שֶׁךְ סְבִיבֹתָ֖יו סֻכֹּ֑ות חַֽשְׁרַת־מַ֖יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 22:12 French: Darby 2 Samuel 22:12 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 22:12 French: Martin (1744) 2 Samuel 22:12 German: Modernized 2 Samuel 22:12 German: Luther (1912) 2 Samuel 22:12 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 22:12 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 22:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 22:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 22:12 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 22:12 Maori 2 Samuel 22:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 22:12 Spanish: Reina Valera 1909 Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes. 2 Samuel 22:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 22:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 22:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 22:12 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 22:12 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 22:12 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 22:12 Swedish (1917) 2 Samuel 22:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 22:12 Thai: from KJV 2 Samuel 22:12 Turkish 2 Sa-mu-eân 22:12 Vietnamese (1934) |