King James Bible And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice. Darby Bible Translation And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then wouldest thou have smitten the Syrians till thou hadst consumed [them]; whereas now thou shalt smite Syria but thrice. English Revised Version And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice. World English Bible The man of God was angry with him, and said, "You should have struck five or six times. Then you would have struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria just three times." Young's Literal Translation And the man of God is wroth against him, and saith, 'By smiting five or six times then thou hadst smitten Aram till consuming; and now, three times thou dost smite Aram.' 2 i Mbretërve 13:19 Albanian De Künig B 13:19 Bavarian 4 Царе 13:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 13:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 13:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 13:19 Croatian Bible Druhá Královská 13:19 Czech BKR Anden Kongebog 13:19 Danish 2 Koningen 13:19 Dutch Staten Vertaling 2 Királyok 13:19 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 13:19 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 13:19 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּקְצֹ֨ף עָלָ֜יו אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים וַיֹּ֙אמֶר֙ לְהַכֹּ֨ות חָמֵ֤שׁ אֹו־שֵׁשׁ֙ פְּעָמִ֔ים אָ֛ז הִכִּ֥יתָ אֶת־אֲרָ֖ם עַד־כַּלֵּ֑ה וְעַתָּ֕ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים תַּכֶּ֥ה אֶת־אֲרָֽם׃ ס WLC (Consonants Only) 2 Rois 13:19 French: Darby 2 Rois 13:19 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 13:19 French: Martin (1744) 2 Koenige 13:19 German: Modernized 2 Koenige 13:19 German: Luther (1912) 2 Koenige 13:19 German: Textbibel (1899) 2 Re 13:19 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 13:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 13:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Regum 13:19 Latin: Vulgata Clementina 2 Kings 13:19 Maori 2 Kongebok 13:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 13:19 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces el varón de Dios, enojado con él, le dijo: A herir cinco ó seis veces, herirías á Siria, hasta no quedar ninguno: empero ahora tres veces herirás á Siria. 2 Reyes 13:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 13:19 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Reis 13:19 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Imparati 13:19 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 13:19 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 13:19 Russian koi8r 2 Kungaboken 13:19 Swedish (1917) 2 Kings 13:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 13:19 Thai: from KJV 2 Krallar 13:19 Turkish 2 Caùc Vua 13:19 Vietnamese (1934) |