◄ 1 Chronicles 2:20 ►
King James Bible
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

Darby Bible Translation
And Hur begot Uri, and Uri begot Bezaleel.

English Revised Version
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.

World English Bible
Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

Young's Literal Translation
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

1 i Kronikave 2:20 Albanian
Hurit i lindi Uri dhe Urit i lindi Betsaleeli.

Dyr Lauft A 2:20 Bavarian
Dyr Hur gazeugt önn Uri, und dyr Uri önn Bezyleel.

1 Летописи 2:20 Bulgarian
А Ор роди Урия; а Урий роди Веселеила.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
戶珥生烏利，烏利生比撒列。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
户珥生乌利，乌利生比撒列。

歷 代 志 上 2:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
戶 珥 生 烏 利 ； 烏 利 生 比 撒 列 。

歷 代 志 上 2:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
户 珥 生 乌 利 ； 乌 利 生 比 撒 列 。

1 Chronicles 2:20 Croatian Bible
Hur rodi Urija, a Uri rodi Besalelu.

První Paralipomenon 2:20 Czech BKR
A Hur zplodil Uri, a Uri zplodil Bezeleele.

Første Krønikebog 2:20 Danish
Hur avlede Uri, og Uri avlede Bezal'el.

1 Kronieken 2:20 Dutch Staten Vertaling
En Hur gewon Uri, en Uri gewon Bezaleel.

1 Krónika 2:20 Hungarian: Karoli
Húr nemzé Urit, Uri pedig nemzé Bésaléelt.

Kroniko 1 2:20 Esperanto
HXur naskigis Urin; kaj Uri naskigis Becalelon.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 2:20 Finnish: Bible (1776)
Hur siitti Urin ja Uri siitti Betsaleelin.

Westminster Leningrad Codex
וְחוּר֙ הֹולִ֣יד אֶת־אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הֹולִ֥יד אֶת־בְּצַלְאֵֽל׃ ס

WLC (Consonants Only)
וחור הוליד את־אורי ואורי הוליד את־בצלאל׃ ס

1 Chroniques 2:20 French: Darby
et Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaleel.

1 Chroniques 2:20 French: Louis Segond (1910)
Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaleel. -

1 Chroniques 2:20 French: Martin (1744)
Et Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaléël.

1 Chronik 2:20 German: Modernized
Hur gebar Uri. Uri gebar Bezaleel.

1 Chronik 2:20 German: Luther (1912)
Hur zeugte Uri. Uri zeugte Bezaleel.

1 Chronik 2:20 German: Textbibel (1899)
Hur aber erzeugte Uri und Uri erzeugte Bezaleel.

1 Cronache 2:20 Italian: Riveduta Bible (1927)
Hur generò Uri, e Uri generò Betsaleel.

1 Cronache 2:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed Hur generò Uri, ed Uri generò Besaleel.

1 TAWARIKH 2:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka Hur beranaklah Uri dan Uri beranaklah Bezaliel.

I Paralipomenon 2:20 Latin: Vulgata Clementina
Porro Hur genuit Uri, et Uri genuit Bezeleel.

1 Chronicles 2:20 Maori
Whanau ake ta Huru, ko Uri; whanau ake ta Uri, ko Petareere.

1 Krønikebok 2:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Hur fikk sønnen Uri, og Uri fikk sønnen Besalel.

1 Crónicas 2:20 Spanish: Reina Valera 1909
Y Hur engendró á Uri, y Uri engendró á Bezaleel.

1 Crónicas 2:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Hur engendró a Uri, y Uri engendró a Bezaleel.

1 Crônicas 2:20 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Hur gerou Uri, e Uri gerou Bezabel.

1 Crônicas 2:20 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Hur foi pai de îri, e îri de Bezaleel.   

1 Cronici 2:20 Romanian: Cornilescu
Hur a născut pe Uri, şi Uri a născut pe Beţaleel. -

1-я Паралипоменон 2:20 Russian: Synodal Translation (1876)
Хур родил Урия, Урий родил Веселиила.

1-я Паралипоменон 2:20 Russian koi8r
Хур родил Урия, Урий родил Веселиила.[]

Krönikeboken 2:20 Swedish (1917)
Och Hur födde Uri, och Uri födde Besalel.

1 Chronicles 2:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At naging anak ni Hur si Uri, at naging anak ni Uri si Bezaleel.

1 พงศาวดาร 2:20 Thai: from KJV
เฮอร์ให้กำเนิดบุตรชื่ออุรี และอุรีให้กำเนิดบุตรชื่อเบซาเลล

1 Tarihler 2:20 Turkish
Uri Hurun oğluydu,
Besalel Urinin oğluydu.

1 Söû-kyù 2:20 Vietnamese (1934)
Hu-rơ sanh U-ri, U-ri sanh ra Bết-sa-lê-ên.

1 Chronicles 2:19
Top of Page
Top of Page