5314. naphash
Strong's Concordance
naphash: to be refreshed
Original Word: נָפַשׁ
Part of Speech: Verb
Transliteration: naphash
Phonetic Spelling: (naw-fash')
Short Definition: refreshed
[נָפַשׁ] verb denominative (compare Syriac refresh; , be refreshed; Ethiopic ); —

Niph`al Imperfect3masculine singular יִנָּפֵשׁ Exodus 23:12 (E) 2 Samuel 16:14; וַיִּנָּפַ֑שׁ Exodus 31:17 (P); — take breath, refresh oneself.

Strong's Exhaustive Concordance
be refreshed

A primitive root; to breathe; passively, to be breathed upon, i.e. (figuratively) refreshed (as if by a current of air) -- (be) refresh selves (-ed).

Forms and Transliterations
וְיִנָּפֵ֥שׁ וַיִּנָּפֵ֖שׁ וַיִּנָּפַֽשׁ׃ וינפש וינפש׃ נְשָׁמָֽה׃ נשמה׃ nə·šā·māh nəšāmāh neshaMah vaiyinnaFash vaiyinnaFesh veyinnaFesh way·yin·nā·p̄aš way·yin·nā·p̄êš wayyinnāp̄aš wayyinnāp̄êš wə·yin·nā·p̄êš wəyinnāp̄êš
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 5314
4 Occurrences

nə·šā·māh — 1 Occ.
way·yin·nā·p̄aš — 1 Occ.
way·yin·nā·p̄êš — 1 Occ.
wə·yin·nā·p̄êš — 1 Occ.

Exodus 23:12
HEB: שֽׁוֹרְךָ֙ וַחֲמֹרֶ֔ךָ וְיִנָּפֵ֥שׁ בֶּן־ אֲמָתְךָ֖
NAS: as well as your stranger, may refresh themselves.
KJV: and the stranger, may be refreshed.
INT: your ox and your donkey may refresh and the son of your female

Exodus 31:17
HEB: הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס
NAS: He ceased [from labor], and was refreshed.
KJV: day he rested, and was refreshed.
INT: the seventh ceased was refreshed

Joshua 11:14
HEB: הִשְׁאִ֖ירוּ כָּל־ נְשָׁמָֽה׃
INT: left one refresh selves

2 Samuel 16:14
HEB: אִתּ֖וֹ עֲיֵפִ֑ים וַיִּנָּפֵ֖שׁ שָֽׁם׃
NAS: weary and he refreshed himself there.
KJV: weary, and refreshed themselves there.
INT: for weary refreshed there

4 Occurrences

Top of Page
Top of Page