Dansk (1917 / 1931)Jeg spurgte: »Hvad betyder de, Herre?« Og Engelen, som talte med mig, sagde: »Jeg vil vise dig, hvad de betyder.«Norsk (1930) Da sa jeg: Hvad er dette, herre? Og engelen som talte med mig, sa til mig: Jeg vil la dig se hvad dette er. Svenska (1917) Då frågade jag: »Vad betyda dessa, min herre?» Ängeln som talade med mig svarade mig: »Jag vill låta dig förstå vad dessa betyda.»
|  | 
Daniel 7:16 Saa traadte jeg hen til en af de omstaaende og bad ham om sikker Oplysning om alt dette, og han svarede og tydede mig det: Daniel 9:22 og da han var kommet, talede han saaledes til mig: »Daniel, jeg er nu kommet for at give dig Indsigt. Zakarias 1:13 Og til Svar gav HERREN Engelen, som talte med mig, gode og trøstende Ord. Zakarias 1:19 Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder de?« Han svarede: »Det er de Horn, som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.« Zakarias 2:3 Og se, Engelen, som talte med mig, traadte frem, og en anden Engel traadte frem over for ham, Zakarias 4:1 Engelen, som talte med mig, vakte mig saa atter, som man vækker et Menneske af hans Søvn, Zakarias 4:4 Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse Ting, Herre?« Zakarias 4:5 Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!« Zakarias 5:5 Derpaa traadte Engelen, som talte med mig, frem og sagde til mig: »Løft dine Øjne og se, hvad det er, som kommer der!« Zakarias 6:4 Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse, Herre?«
|