Revelation 16:19
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1096 [e]egenetoἐγένετοwas [split]V-AIM-3S
3588 [e]theArt-NFS
4172 [e]polisπόλιςcityN-NFS
3588 [e] - Art-NFS
3173 [e]megalēμεγάληgreatAdj-NFS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
5140 [e]triaτρίαthreeAdj-ANP
3313 [e]merēμέρη,parts;N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
4172 [e]poleisπόλειςcitiesN-NFP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
1484 [e]ethnōnἐθνῶνnationsN-GNP
4098 [e]epesanἔπεσαν.fell;V-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
897 [e]BabylōnΒαβυλὼνBabylonN-NFS
3588 [e]theArt-NFS
3173 [e]megalēμεγάληgreatAdj-NFS
3403 [e]emnēsthēἐμνήσθηwas rememberedV-AIP-3S
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦGod,N-GMS
1325 [e]dounaiδοῦναιto giveV-ANA
846 [e]autēαὐτῇherPPro-DF3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4221 [e]potērionποτήριονcupN-ANS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3631 [e]oinouοἴνουwineN-GMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2372 [e]thymouθυμοῦfuryN-GMS
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
3709 [e]orgēsὀργῆςwrathN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν. καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν· καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν· καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσον· καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ, δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν. καὶ ἡ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
καί γίνομαι ὁ πόλις ὁ μέγας εἰς τρεῖς μέρος καί ὁ πόλις ὁ ἔθνος πίπτω καί Βαβυλών ὁ μέγας μνάομαι ἐνώπιον ὁ θεός δίδωμι αὐτός ὁ ποτήριον ὁ οἶνος ὁ θυμός ὁ ὀργή αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσον· καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐγένετο ἡ πόλις ἡ μεγάλη εἰς τρία μέρη καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσον· καὶ Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ

Links
Revelation 16:19Revelation 16:19 Text AnalysisRevelation 16:19 InterlinearRevelation 16:19 MultilingualRevelation 16:19 TSKRevelation 16:19 Cross ReferencesRevelation 16:19 Bible HubRevelation 16:19 Biblia ParalelaRevelation 16:19 Chinese BibleRevelation 16:19 French BibleRevelation 16:19 German Bible

Bible Hub
Revelation 16:18
Top of Page
Top of Page