Luke 2:51
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2597 [e]katebēκατέβηhe went downV-AIA-3S
3326 [e]met’μετ’withPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthemPPro-GM3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
2064 [e]ēlthenἦλθενcameV-AIA-3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3478 [e]NazarethΝαζαρὲθ,Nazareth,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1510 [e]ēnἦνhe wasV-IIA-3S
5293 [e]hypotassomenosὑποτασσόμενοςsubjectV-PPM/P-NMS
846 [e]autoisαὐτοῖς.to them.PPro-DM3P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3588 [e]theArt-NFS
3384 [e]mētērμήτηρmotherN-NFS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1301 [e]dietēreiδιετήρειtreasured upV-IIA-3S
3956 [e]pantaπάνταallAdj-ANP
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
4487 [e]rhēmataῥήματαmattersN-ANP
3778 [e]tauta‹ταῦτα›theseDPro-ANP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2588 [e]kardiaκαρδίᾳheartN-DFS
846 [e]autēsαὐτῆς.of her.PPro-GF3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρὲθ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Westcott and Hort 1881
καὶ κατέβη μετ' αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ κατέβη μετ' αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ / Ναζαρέθ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν, καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ· καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. Καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Tischendorf 8th Edition
καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέθ, καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ κατέβη μετ’ αὐτῶν, καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέθ· καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ κατέβη μετ' αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς

Links
Luke 2:51Luke 2:51 Text AnalysisLuke 2:51 InterlinearLuke 2:51 MultilingualLuke 2:51 TSKLuke 2:51 Cross ReferencesLuke 2:51 Bible HubLuke 2:51 Biblia ParalelaLuke 2:51 Chinese BibleLuke 2:51 French BibleLuke 2:51 German Bible

Bible Hub
Luke 2:50
Top of Page
Top of Page