John 8:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]EipenΕἶπενHe SaidV-AIA-3S
3767 [e]ounοὖνthenConj
3825 [e]palinπάλινagainAdv
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
1473 [e]EgōἘγὼIPPro-N1S
5217 [e]hypagōὑπάγωam going awayV-PIA-1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2212 [e]zētēseteζητήσετέyou will seekV-FIA-2P
1473 [e]meμε,me,PPro-A1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
266 [e]hamartiaἁμαρτίᾳsinN-DFS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
599 [e]apothaneistheἀποθανεῖσθε·you will die;V-FIM-2P
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
5217 [e]hypagōὑπάγωgo,V-PIA-1S
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
3756 [e]ouοὐnotAdv
1410 [e]dynastheδύνασθεare ableV-PIM/P-2P
2064 [e]eltheinἐλθεῖν.to come.V-ANA
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

Westcott and Hort 1881
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

Greek Orthodox Church 1904
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

Tischendorf 8th Edition
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς· ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ὑπάγω, καὶ ζητήσετέ με, καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε· ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν

Links
John 8:21John 8:21 Text AnalysisJohn 8:21 InterlinearJohn 8:21 MultilingualJohn 8:21 TSKJohn 8:21 Cross ReferencesJohn 8:21 Bible HubJohn 8:21 Biblia ParalelaJohn 8:21 Chinese BibleJohn 8:21 French BibleJohn 8:21 German Bible

Bible Hub
John 8:20
Top of Page
Top of Page