Acts 16:40
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1831 [e]exelthontesἐξελθόντεςhaving gone forthV-APA-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
575 [e]apoἀπὸout ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5438 [e]phylakēsφυλακῆςprison,N-GFS
1525 [e]eisēlthonεἰσῆλθονthey cameV-AIA-3P
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
3070 [e]LydianΛυδίαν,Lydia;N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idontesἰδόντεςhaving seen [them],V-APA-NMP
3870 [e]parekalesanπαρεκάλεσανthey exhortedV-AIA-3P
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
80 [e]adelphousἀδελφοὺςbrothersN-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1831 [e]exēlthanἐξῆλθαν.departed.V-AIA-3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.

Westcott and Hort 1881
ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν· καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφούς, παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξῆλθον.

Greek Orthodox Church 1904
ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφοὺς παρεκάλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξῆλθον.

Tischendorf 8th Edition
ἐξελθόντες δὲ ἀπὸ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον πρὸς τὴν Λυδίαν, καὶ ἰδόντες παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐξῆλθαν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον εἰς τὴν Λυδίαν· καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφούς, παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξῆλθον.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον εἰς τὴν Λυδίαν καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφοὺς παρεκάλεσαν αὐτοῦς, καὶ ἐξῆλθον

Links
Acts 16:40Acts 16:40 Text AnalysisActs 16:40 InterlinearActs 16:40 MultilingualActs 16:40 TSKActs 16:40 Cross ReferencesActs 16:40 Bible HubActs 16:40 Biblia ParalelaActs 16:40 Chinese BibleActs 16:40 French BibleActs 16:40 German Bible

Bible Hub
Acts 16:39
Top of Page
Top of Page